-
1 Bezug
bə'tsuːkm1) ( Kissenbezug) taie d'oreiller f2) ( Überzug) revêtement m, garniture f3) ( Kauf) achat m4)(Beziehung) auf etw Bezug nehmen — se référer à, prendre pour référence
BezugBez184d30bau/184d30bag [bə'7a05ae88ts/7a05ae88u:k, Plural: bə'7a05ae88ts/7a05ae88y:gə] <-[e]s, Bezcf7eb89aü/cf7eb89age>1 (Bettbezug) housse Feminin; (Kissenbezug) taie Feminin; Beispiel: die Bezüge wechseln changer la literie5 Plural (Einkünfte) eines Verwaltungsangestellten émoluments Maskulin Plural; eines Abgeordneten indemnités Feminin Plural; (Honorar) honoraires Maskulin Plural6 (Beziehung) Beispiel: Bezug zu etwas rapport Maskulin à quelque chose; Beispiel: keinen Bezug zur Wirklichkeit haben ne pas avoir le sens des réalités -
2 Bezug
1) (Bett\Bezug) bielizna f; pościelowa (Kissen\Bezug) poszewka f na poduszkędie Bezüge wechseln zmienić bieliznę pościelową2) (\Bezugsstoff) obicie nt5) Pl ( Einkünfte) eines Verwaltungsangestellten pobory Pl eines Abgeordneten dieta f; ( Honorar) honorarium nt6) ( Beziehung)\Bezug [zu etw] związek m [z czymś]keinen \Bezug zur Wirklichkeit haben nie mieć związku z rzeczywistościąin \Bezug auf etw co do czegoś
См. также в других словарях:
Paul Breitner — Spielerinformationen Geburtstag 5. September 1951 Geburtsort Kolbermoor, Deutschland … Deutsch Wikipedia
Alexander Dmitrijewitsch Zjurupa — (russisch Алeкcaндp Дмитpиeвич Цюpупa; * 19. Septemberjul./ 1. Oktober 1870greg. in Aljoschki; † 8. Mai 1928 im Dorf Muchalatka auf der Krim) war ein russischer Revolutionär und sowjetischer Wirtschaftsfachmann, von 1923 bis… … Deutsch Wikipedia
Dietmar Hirsch — (* 8. Dezember 1971 in Viersen) ist ein deutscher ehemaliger Fußballspieler, der zuletzt von der Saison 2005/06 an bis 2009 beim VfB Lübeck in der Regionalliga Nord spielte. Von Sommer 2008 bis Ende September 2009 war er zudem Sportdirektor des… … Deutsch Wikipedia
Hans-Joachim Ritter — (* 18. August 1949 in Speyer) ist ein deutscher Diplom Verwaltungswirt (FH) und war von 1989 bis 1993 Bundesvorsitzender der ödp. Ritter ist Vorsitzender der von ihm 1992 gegründeten Stiftung für Ökologie und Demokratie … Deutsch Wikipedia
Hilde Adolf — (* 13. Mai 1953 in Bremerhaven; † 16. Januar 2002 bei Schwanewede) war eine deutsche Politikerin (SPD) und Bremer Senatorin. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 1.1 Ausbildung und Beruf 1.2 P … Deutsch Wikipedia
Christian Fetzer — (* 11. Januar 1984 in Giengen an der Brenz) ist ein deutscher Ringer. Er war Vize Europameister 2005 im griechisch römischen Stil im Leichtgewicht. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Internationale Erfolge 3 … Deutsch Wikipedia
Herbert Täschner — (* 7. Juli 1916 in Dresden; † 10. Mai 1984 in Berlin) war ein deutscher Politiker und Verlagsleiter. Er war von 1950 bis 1954 Generalsekretär der Liberal Demokratischen Partei Deutschlands (LDPD). Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Auszeichnungen … Deutsch Wikipedia
Stadtmarketing — ist ein Instrument, um dem drohenden Verlust der Konkurrenzfähigkeit im Städtewettbewerb einerseits, dem Planungsnotstand im Inneren andererseits zu begegnen. Beim Stadtmarketing betrachtet man die Stadt wie ein Produkt. Das Produkt „Stadt“ soll… … Deutsch Wikipedia
Citymarketing — Das Stadtmarketing ist ein weit verbreitetes Instrument, um einerseits den drohenden Verlust der Konkurrenzfähigkeit im Städtewettbewerb und anderseits dem Planungsnotstand im Inneren zu begegnen. Beim Stadtmarketing betrachtet man die Stadt wie… … Deutsch Wikipedia
Stadtteilmarketing — Das Stadtmarketing ist ein weit verbreitetes Instrument, um einerseits den drohenden Verlust der Konkurrenzfähigkeit im Städtewettbewerb und anderseits dem Planungsnotstand im Inneren zu begegnen. Beim Stadtmarketing betrachtet man die Stadt wie… … Deutsch Wikipedia
Stadtwerbung — Das Stadtmarketing ist ein weit verbreitetes Instrument, um einerseits den drohenden Verlust der Konkurrenzfähigkeit im Städtewettbewerb und anderseits dem Planungsnotstand im Inneren zu begegnen. Beim Stadtmarketing betrachtet man die Stadt wie… … Deutsch Wikipedia
